Ciel mon mari est muté en Alsace
mardi 10 novembre / 20h30
Tarif B
La Choucrouterie
www.choucrouterie.com
Strasbourg
« En guide parfait, l’épouse passe au peigne fin chaque facette de la région, de Louis XIV à nos jours, de la grande et lourde Histoire aux anecdotes et aux clichés. » DNA
Adaptation et mise en scène
Sébastien Bizzotto
Interprétation
Céline d’Aboukir
Raphaël Scheer
Production
APCA, Théâtre de la Choucrouterie
Avec le soutien
Conseil Régional d’Alsace
Conseil Général du Bas-Rhin
Ville de StrasbourG
DRAC Alsace
DNA
Groupe Coop Alsace
Brasseries Kronenbourg
Crédit Mutuel Centre Est Europe
RG Peinture
France Bleu Alsace
l’Alsace signe l’Art et la Manière
Fondation Entente Franco-Allemande
Groupama Alsace
Dans le cadre de la tournée 09/10 des Régionales
1h10
à partir de 12 ans
Tarif B
 |  |
 |
Extrait vidéo
Le livre « Ciel mon mari est muté en Alsace », sorte de manuel de survie au pays du bretzel, est paru en 2000 et a fait un véritable carton. Il raconte les angoisses d’un « de l’intérieur » qui va travailler en Alsace, une région habitée par des êtres têtus, pas très accueillants et qui en plus, ne savent pas vraiment parler français…
Sa femme lui donne des recettes pour s’en sortir. Il faut reconnaître que ce n’est pas une région facile. Entre le poids de l’histoire, la gastronomie, le dialecte, la musique country et une identité forte.
C’était 8 ans avant « Bienvenue chez les Chtis… ».
Adaptée en sketches par Sébastien Bizzotto, cette mutation en « Sibérie » est drôle, piquante et surprenante.
Le livre « Ciel mon mari est muté en Alsace », sorte de manuel de survie au pays du bretzel, est paru en 2000 et a fait un véritable carton. Il raconte les angoisses d’un « de l’intérieur » qui va travailler en Alsace, une région habitée par des êtres têtus, pas très accueillants et qui en plus, ne savent pas vraiment parler français…
Sa femme lui donne des recettes pour s’en sortir. Il faut reconnaître que ce n’est pas une région facile. Entre le poids de l’histoire, la gastronomie, le dialecte, la musique country et une identité forte.
C’était 8 ans avant « Bienvenue chez les Chtis… ».
Adaptée en sketches par Sébastien Bizzotto, cette mutation en « Sibérie » est drôle, piquante et surprenante.
